Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-6, r. 1 - Regulation respecting amusement machines

Section 3
Disposition versions

Full text
3. Where a licence and registration markers are issued for a period of less than one year, the duties under sections 2.1 and 2.4 are payable in the proportion that the number of months and days for which the licence and markers are issued is of 12 months.
R.R.Q., 1981, c. L-6, r. 1, s. 3; O.C. 1591-86, s. 2; O.C. 623-89, s. 3; O.C. 1046-2019, s. 7.
3. Notwithstanding section 2.2, where an operator applies for a licence for the first time or makes a new application for an operator’s licence not expiring on the last day of a month, the board may issue such licence and registration markers for a period of less than 1 year but not less than 11 months.
In such a case, the duties prescribed in sections 2.1 and 2.4 are paid, in proportion to 12 months, for the number of months and days for which the licence and markers are issued.
R.R.Q., 1981, c. L-6, r. 1, s. 3; O.C. 1591-86, s. 2; O.C. 623-89, s. 3.
© Gouvernement du Québec